Przepraszam, że się wtrącam, ja jeszcze raz w sprawie foto 12…
Jeśli nie Mrzygłodzka, to musi być Koziegłowska, w tym „zagiętym” odcinku. A te budynki zasłaniające bryłę kościoła, to ten, w którym jest obecnie poczta i ten obok, z jego prawej. A tego dużego, na środku rynku stojącego nie widać, bo jest schowany za tym skrajnym narożnym, z prawej strony, na końcu ulicy. Masz jakiś inny pomysł?

Wtrącaj się Kasiu bo to ważna sprawa. Koziegłowska powiadasz. Muszę to przegryźć. Ja już przez moment myślałem, że Mrzygłodzka nie biegła tak jak dziś, tylko kilkanaście metrów równolegle na północ. Tam jest wyżej, więc nie ma takiego fałdowania terenu

_________________
Gutta cavat lapidem non vi sed saepe cadendo
www.bezmiejsca.pl

W dwóch oknach mam otwarte mapy Włodowic - z 1934 roku i z Google Maps współczesną. Porównuję, przykładam linijkę, i nijak mi nie chce wyjść nic poza tym, co już opisałam.

Gdy będę jechać na działkę w najbliższym czasie (gdy pogoda pozwoli), zatrzymam się na rynku włodowickim, przejdę w jedną i drugą ulicę, zrobię zdjęcia i przekonam się, czy któryś z moich pomysłów nosi znamiona prawdopodobieństwa. Innego wyjścia nie widzę.

Z map wynika, że dawna Mrzygłodzka szła w kierunku trochę bardziej na północ, niż dzisiejsza, ale może to tylko niedoskonałość kartografów sprzed wieku?

To by się zgadzało. Budynek po lewej stronie od domu z numerem, a dziś z "siatką" zbudowano w 1934 roku.

_________________
Gutta cavat lapidem non vi sed saepe cadendo
www.bezmiejsca.pl

Proszę mnie poprawić,jeśli się mylę tzn.wdrapałeś się na Głowienną?

Jestem za wersją foto 12 -„widok z ulicy Mrzygłodzkiej”. Rybaku, Twoje obiekcje w tym względzie wynikają stąd, że poszedłeś stanowczo za daleko na zachód tą ulicą, i dlatego, idąc pod górę, widziałeś coraz więcej bryły kościoła. A fotograf, robiący tę fotkę stał w miejscu odległym od wylotu ulicy o najwyżej 40 metrów (z dużym zapasem). Przyjrzyj się chałupom po lewej stronie – są cztery, dość blisko siebie, wąskie (ileż taka ściana szczytowa może mieć szerokości? Cztery metry? Nie więcej). Oszacuj więc odległość.
Poza tym wieża kościoła jest widoczna na wprost, tzn. ścianą frontową, a nie „z narożnika” jak byłoby widać patrząc z Koziegłowskiej.
Pytanie do fachowców - jaką ogniskową mógł mieć obiektyw aparatu fotograficznego tamtego historycznego fotografa?

Możliwe. Ale podejrzewam, że Mrzygłodzka nie biegła tak jak dziś, tylko ciut wyżej.

_________________
Gutta cavat lapidem non vi sed saepe cadendo
www.bezmiejsca.pl

Tę ewentualność – nieco innego przebiegu ulicy - też już wyżej zasygnalizowałam ….

Ulica Mrzygłodzka nie mogła mieć przebiegu cyt. z @Rybaka: „o kilkanaście metrów na północ”. PO CO bowiem miałaby być przesuwana na południe i KIEDY? Czy wyobrażasz sobie proces zmiany granic tych wszystkich działek, na których były przecież całe gospodarstwa? Kto by się na to zgodził i w jakim celu? Li tylko dla przesunięcia ulicy? Na wsi? Gdzie własność „po pradziadach” jest święta? Tu nie miał powstać PKiN, jak w stolicy, gdzie nikt nie miał nic do gadania, gdy burzono kamienice cudem ocalałe z pożogi wojennej, bo cel był najwyższy. Ale we Włodowicach takich celów nie było. Więc drobna korekta przebiegu przy wylocie ulicy, lub poszerzenie o metr, to i owszem, ale raczej nie rewolucja z przenoszeniem całej ulicy o kilkanaście metrów, i to takiej nie najważniejszej.

Porównując przebieg na mapie WIG i współczesny wygląda na to, że istotnie wyprostowano wschodni koniec ulicy.

_________________
Forum Eksploratorzy

Mamy dwie mapy Włodowic – z lat 1914 i 1934.

Czym one się różnią? - kształtem zabudowy w południowej części oraz drogami dojazdowymi. Na tej nowszej mapie pojawił się fragment drogi, istniejącej dziś ulicy Zawierckiej.

Tę najstarszą drogę zaznaczyłam na poniższej mapie kolorem czarnym, a Zawiercką – fioletowym.

Ten najstarszy fragment, dziś już nieużywany, zajmował działkę o numerze 1400, a nowy – 1167.
Działka 688 to ówczesny i obecny fragment ulicy Mrzygłodzkiej, tej samej, którą widzimy na fotografii nr 12.
Jeśli przejedziemy się na Street View żółtym chłopkiem ulicą Mrzygłodzką, spotkamy tam po prawej stronie, przed skrzyżowaniem, nietknięte remontem dwie chałupki ze zdjęcia (działka 581 i 582).

Po lewej jest też ten sam układ zabudowy i podział gruntu, co przed wiekiem. Stąd mój wniosek, że zdjęcie nr 12 przedstawia ulicę Mrzygłodzką w kierunku wschodnim.